Sallomo

Edificación Bíblica Cristiana

  • Inicio
  • Temas de Exégesis y Erudición Bíblica
    • EL Malkuth de Elohim/El Reino de Dios¿Que es, y cómo se fue desvelando a través de los tiempos?
    • Los Reyes y Sacerdotes que entran en el Pacto del Reino Celestial
    • El Reino Milenial de Yahshua Ha Mashiyah/Jesucristo.Y sus perspectiva de futuro para sus habitantes. Después de su segunda venida y la destrucción del sistema mundial
    • El Reino Milenario en La Tierra de Yahweh por su Melek El Mashiyah
    • El Reino de YAHWEH que será establecido durante el Milenio para Yahshua/Jesucristo en la Tierra
    • El Nuevo Pacto que nos une a Yahshua Ha Mashiyah /Jesucristo
    • Quienes entran en el Nuevo Pacto
    • ¿”Venida” o “Presencia” DE CRISTO? Que dicen Las escrituras
    • La Venida de Yahshua Ha Mashiyah ( Jesucristo) ¿ Como sera ?
    • El Estallido de La Gran Tribulación ¿ Quienes serán los Sobrevivientes ?. Y el Fin del Sistema Mundial
    • Yahshua Ha Mashiyah/Jesucristo desde su Resurrección Entronización y Exaltación, Posee el Poder Universal. Y es nombrado Melek del Malkuth de Elohim/ Rey del Reino de Dios, para seguir con el cumplimiento de todo el propósito de Yahweh.
    • Ruach HaKodesh ( Espíritu Santo ) ¿Qué es?
    • EL Pacto Abrahamico todo lo que el envuelve en el transcurso de los tiempos
    • Las Dos Casas de Israel: Efraím y Yehudah/Judá, y su significado Profético en el trascurso de los tiempos, hasta nuestros días.
    • Los tiempos de los gentiles ¿Que son y que significado tienen? (gr. kai·rói e·thnṓn)
    • ¿ Quienes son los 144.000 sellados y la Gran Multitud de Apocalipsis ? ¿ De donde vienen y donde están?
    • ¿Quién es Miguel el Arcángel, que poder tiene y como se manifiesta en las Escrituras?
  • Sobre Yahwéh (Dios)
    • Un Estudio Profundo de como se debe de Pronunciar El Nombre Divino YHWH
    • “La palabra ALELUYA” Clave para entender El Nombre YHWH
    • ¿Cómo se pronuncia el nombre de YHWH?
    • El Nombre de Dios
    • Restablecimiento del verdadero nombre del Eterno Yahwéh
    • El Nombre : YHWH
    • El nombre Memorial, evidencias y conclusiones
    • Los significados de la palabra Elohim
    • Significado hebreo de la palabra Elohim
    • Significado de los títulos que el Tanakh (A.T.) menciona para resaltar algún aspecto de la naturaleza de Yahweh.
    • ¿Conocieron Abraham, Isaac y Jacob el verdadero nombre de Yahweh?
    • La Omnisciencia de Yahweh Dios
    • La Soberanía de Dios
    • Escrutinio sobre La Trinidad ¿Cuándo empezó a gestarse? ¿Quiénes la introdujeron?
    • La Doctrina de la Trinidad Crítica
    • 34 razones por las que el “Espíritu Santo” no es una “Persona” – independiente del único y verdadero Dios, el Padre
  • Analizando textos Bíblicos
    • Juan 8: 58. yo soy
    • Examinando Juan 10:16 ¿Quiénes son las “otras ovejas de Juan 10:16”?
    • 2º de Timoteo 3: 1-5. ¿Qué quiso decir el apóstol Pablo a Timoteo? ¿Cuándo se cumplirían estos acontecimientos?
    • ¿Que nos quiso decir Mateo en su Evangelio? Ved que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel que traducido significa: (Dios con nosotros) Mateo 1.:23
    • ¿Cuando se cumplieron las palabras proféticas de Yahshua Ha Mashiyah (Jesucristo) de Mateo 24 sobre guerras e informes de guerras, terremotos pestes y la destrucción del templo?
    • ¿Es Mateo 28:19 Apócrifo o Canónico ¿Quién introdujo este texto en la Biblia?
    • Mateo 28:18-20.- Hebreo Shem Tov
    • ¿Por qué Cornelio es llamado: “temeroso de Dios” Hch 10:2?
    • Analizando Lucas 21:24 ¿Que nos quiso decir Lucas en su Evangelio sobre el Tiempo de los Gentiles?
    • Las almas debajo del altar Apoc 6:9
    • Proverbios 4:18 Un análisis coherente del Texto y Contexto del Capítulo 4 del Libro de Proverbios.
    • Mateo 11:11 >>> En verdad os digo que no ha surgido entre los nacidos de mujer uno mayor que Juan el Bautista; sin embargo, el más pequeño en el Reino de los Cielos es mayor que el <<<.
    • Mateo 24:25 Parábola del Mayordomo Fiel y Prudente
    • ¿Qué nos quiso decir el anciano Juan en su 2º Carta? Si alguno va a vosotros y no os lleva Esta doctrina, no lo recibáis en casa ni lo saludéis, pues el que lo saluda se hace solidario de sus malas obras”. (Biblia de Jerusalén) 2ª de Juan 10,11.
    • Según Bereshit (Génesis 4:17¿De dónde obtuvo Caín su esposa?
    • (Bereshit/Gen 2:18) ¿Es la esposa solamente “ayudante adecuada”?
    • Bereshit 3:4-6 La Propuesta de la Serpiente
    • Las setenta semanas de años del libro de Daniel 9:24-26
    • Juan 1:1 El Verbo según Juan
    • Analizando 1ª Corintios 7:14
    • “Hechos a Su imagen y semejanza.” (Génesis 1:27) ¿Qué significa eso?
  • Sobre Yahshua Ha Mashiyah (Jesucristo)
    • ¿Yahshua (Jesucristo) encarnado o creado?
    • La preexistencia de Yahshua Ha Mashiyah (Jesucristo)
    • El valor del sacrificio de la sangre de Yahshua Ha Mashiyah (Jesucristo)
    • La Cena Del Señor ¿Qué significado tiene? ¿Como hay que celebrarla? ¿Quiénes comen del pan y beben del vino? ¿Cuántas veces hay que celebrarla. Una vez al año o algunas veces al año?
    • La Última Cena del Mashiyah con sus Talmidim (Discipulos)
    • ¿Celebró Yahshúa la Pascua la Noche antes de Morir?
    • El Unico Bautismo que Salva Vidas
    • EL Bautismo en el Nombre de Jesucristo
    • ¿El Bautismo en el Nombre de Quién? ¿En qué Bautismo estas tu Bautizado?
    • Profecías en el Tanakh Cumplidas por Yahshúa Ha Mashíyah
    • EL Yahshua Ha Mashiyah de Las Escrituras, o El Cristo de La Cristiandad
    • ¿Quién es el Mashíyah de Israel? Y como se benefician de El tanto israelitas como gentiles
    • ¿Cual es el Verdadero Nombre del Mashiyah de Israel?
    • ¿Yeshua o Yahshua? Cual es el correcto nombre del Mashiyah
    • Yahshua: Un Nombre Hebreo dado a un Hebreo
    • El verdadero nombre del Mashiyah
    • El Tiempo de la venida de Yahshua El Mashiyah en cumplimiento de las setenta semanas de años
    • El Siervo sufriente del capítulo 53 de Isaías
    • Historicidad de Jesucristo ¿Existió realmente Jesucristo ?
    • ¿Cuándo Nació Yahshua Ha Mashiyah? ( Jesucristo)
    • ¿Nació Jesús/Yahshua en Navidad?
    • ¿ Nació Jesucristo en Diciembre ?
  • Lo que enseña La Biblia
    • La vida venidera a la inmortalidad en el espíritu después de la muerte ¿Para cuándo?
    • La resurrección en el Espíritu para estar unido con Yahshua Ha Mashiyah (Jesucristo) ¿Para quienes?
    • Porque todos los que son discípulos de Yahshua Ha Mashiyah/Jesucristo desde el Shavuot/ Pentecostes hasta nuestros días albergan la esperanza celestial.
    • La Asamblea de Jerusalén
    • El infierno: Un fuego eterno que se apaga
    • El Infierno, ¿Qué es y Dónde Está?
    • El estado de los muertos, segun Las Escrituras
    • Un estudio sobre la parábola EL RICO Y LÁZARO ¿Vamos al cielo o al infierno cuando morimos según esta parábola? Por Yosef ben Avraham
    • ¿Tenemos una Alma inmortal? ¿Van nuestra Almas al morir a un Infierno ardiente o a un Paraíso Celestial? ¿Tenemos o somos Almas?
    • Infierno. Gehena. Tártaro y Abismo
    • ¿Cuál es la relación entre el “aliento de vida” que se menciona en Génesis 2:7 y el “espíritu” del hombre que se menciona en otras partes de la Biblia?
    • Que dicen Las Escrituras sobre Adán y Eva y sus descendientes
    • Que debemos tener en cuenta para comprender cada libro de las Escrituras.
    • ¿ Usas estas normas para interpretar La Biblia ?
    • ¿Pueden los que adoran Al Todopoderoso Yahweh, y creyentes /discípulos de Yahshua/Jesús comer sangre o les está prohibido hacerlo? ¿Que dicen Las Escrituras sobre este asunto?
    • El Ejercito Alado de YHWH sus Categorias y las Falcutades Extrordinarias que Poseen
    • Ángeles y mujeres humanas generan los Nefilim
    • Un análisis sobre EL Verbo según Juan
    • Y la palabra era Diós
  • Temas Históricos y cronologicos que se narran en La Biblia
    • ¿Marcan los acontecimientos mundiales que vivimos en el tiempo del fin predicho por Las Escrituras?
    • La nación de Israel se desarrolló dentro de la nación de Egipto,
    • Cronología Bíblica desde Adán hasta Yahshua Mashiyah
    • Documentos históricos y Bíblicos que prueban en que fecha fue destruido el primer Templo de Jerusalén por Nabucodonosor y Judá llevada al desierto.
    • La exactitud científica y hechos corroborados por la Biblia
    • ¿Realmente vivía la gente como Adán y Noé más de 900 años de edad?
    • Las Monarquías de Israel y Juda sus deportaciones hasta su extinción
    • Los Meses de la Nación de Israel: Su historia y el significado de cada uno de ellos.
    • Origen y Significado de los Meses Romanos
    • Los falsos calendarios Romanos
    • Cronología de las Cartas de Saul de Tarso (Pablo)
    • La Profecía de la imagen colosal de Daniel 2
  • El Éxodo Bíblico
    • Sincronizaciones en la cronología bíblica del II milenio a.C.
    • El papel del viento en el relato de Éxodo.
    • El momento de Éxodo en la luz de testimonio arqueológico Epigrafía, y el paleoclima
    • Har Karkom : El Exodo y El Mote Sinaí, Exegesis y Topografía .
    • Restos bajo el Mar Rojo de los carruajes del ejército del Faraón de Ejipto
    • Reportaje fotográfico de lugares donde pasaron los Israelitas hasta la desembocadura del Mar Rojo
  • Arqueología Bíblica y Manuscritos
    • La arqueología comprueba la exactitud histórica de la Biblia
    • Introducción a Canaán. Hechos históricos de Las Escrituras
    • La Arqueología y La Biblia confirman que Nazaret existió en el tiempo de Yahshua (Jesucristo)
    • Eilat Mazar arqueologo encuentra el Palacio del Rey David
    • Un antiguo muro de Jerusalén oriental confirma parte de Tanakh ( Antiguo Testamento)
    • Eilat Mazar, existe una “alta probabilidad” de que el canal de agua sea el llamado “tsinor” que se encuentra en el relato de la conquista por parte del Rey David de Jerusalén en Samuel II, 5:6-8, y Crónicas I, 11:4-6.
    • Las autenticas minas del Rey Judío Salomón
    • La ciudad de Kirbet Qeiyafa
    • Descubren sellos reales del tiempo del primer templo de Jerusalen
    • Varios hallazgos arqueológicos encontrados en Israel
    • La septuaginta, o (versión de los LXX) ¿Que es y que contiene?
    • Texto Masorético, Origen y transmisión, Masorah, La fijación del texto, Historia de la Masorah, Estudio crítico, Algunas ediciones importantes
    • La Peshitta
    • La Vulgata Latina y otras traducciones del (N.T), al castellano.
    • Texto Sinaitico
    • El Códice Alejandrinus
    • Codex Vaticanus
    • El Textus Receptus
    • Biografías y libros de varios comentaristas Bíblicos
    • Los Templos de Jerusalén
  • Fotos y Mapas de épocas y periodos de la Biblia
    • Fotos era apostólica
    • Lugares donde El Mashiyah predico El Malkuth o Reino de Yahweh
    • Mapas del ministerio y época del Mashiyah (Cristo)
    • Mapas de la era Patriarcal
    • Petra la ciudad rosa del desierto
    • Mapas de la época de la nación de Israel
    • Fotografías históricas de Israel
    • Mapas primer siglo
    • Mapas época reciente
  • Lo Sabio de Seguir el Consejo de Las Escrituras , para tu Adoracion
    • La Sabiduría verdadera en que consiste
    • El Convenio Matrimonial
    • ¿Cuando comenzó la apostasía? ¿Desde cuándo ha habido apostasía? ¿Comenzó en el siglo II, III o IV? ¿Comenzó en épocas más recientes o en estos tiempos?
    • Diezmos Ofrendas y Contribuciones
    • Reflexionando sobre tu Adoracion
    • ¿Quién es Ha Satán el Diablo?
    • Las estrategias de Satanás para engañarte
    • Navidad: La verdadera historia de su origen
    • ¿Cuál es entonces el origen del día de año nuevo?
    • ¿Cual es el Pecado de Idolatría?
    • El Amor dentro de las Escrituras, como se manifiesta.
    • Fariseos Ayer y Hoy
    • Falsos Profetas y Falsos Maestros
  • Conociendo Las Raíces Hebreas de varias épocas de Las Escrituras
    • La historia de la Biblia, el hebreo bíblico
    • Los discípulos de Jesús nunca fueron llamados Cristianos o Mesiánicos Una perspectiva posterior nos indica cómo se les llamo los discípulos de Yahshua El Mashiyah (Jesucristo) después del primer siglo, avalado por los códices griegos Sinaitico y Vaticano.
    • Con que nombre se les conocia a los primeros creyentes de Yahshua El Mashiyah ( Jesucristo)
    • Los Netsarim o Los del Camino (Hch 24:5) (Jn 14:6)
    • El Oficio de Yahshua (Jesucristo)
    • ¿Cuántos años estuvo Israel en esclavitud en Egipto?
    • Israel y la Esclavitud en Egipto
    • El Error de la Jota en los Nombres Hebreos Evolución de la IOTA Y JOTA en el Alfabeto
    • Lo Que Es Evangelio Desde Una Perspectiva Hebraica
    • Entendiendo la Mentalidad Hebrea
    • Clases de fariseos en los tiempos de Yahshua El Mashiyah (Jesucristo)
    • ¿Quiénes eran los zelotes?
    • Los Esenios. ¿Quienes fueron?
    • Los Manuscritos del Mar Muerto o Rollos de Qumran ¿ Que son?
  • Contacto

¿Cómo se pronuncia el nombre de YHWH?

 

Cerca de 7000 veces en las traducciones de inglés (y el español) de los textos Originales hebreo, los traductores sacaron el nombre sagrado de nuestro Creador YHWH y lo sustituyeron por las palabras Dios o Señor.

El Padre nos dice lo que su nombre personal es para toda la eternidad; Exo 3:15 Y Elohim dijo a Moisés de nuevo, a decir esto a los hijos de Israel:

YHWH, el Elohim de vuestros padres, el Elohim de Abraham, el Elohim de Isaac y el Elohim de Jacob, me ha enviado a ustedes. Este es mi nombre para siempre, y este es mi memorial de generación en generación.

El tercer mandamiento nos dice “No tomarás el nombre de YHWH tu Elohim en vano” En vano significa cambiar, falsificar o poner en común.

Elohim, Mateo 4:10

Un niño puede ver que tomar el nombre personal de YHWH  en el hebreo, son las letras pronunciadas “Yod, Jey, Vav, Jey” casi 7000 veces con la sustitución de un título genérico de señor o dios está definitivamente rompiendo el tercer mandamiento.

Así que nuestra siguiente pregunta es ¿cómo podemos pronunciar el nombre de YHWH? Después de la cautividad babilónica, los Rabinos sintieron que este nombre era demasiado sagrado para pronunciarlo y comenzaron a ocultar la pronunciación fonética del nombre YHWH.

El Talmud nos dice lo escribieron incorrectamente en caso que si alguien lo estaba leyendo no fuera pronunciado.

Lo que ellos comenzaron hacer fue tomar las vocales de Adonaí (palabra hebrea traducida como Señor) y la mezclaron con las consonantes de YHWH y salieron con Jehová. Ellos sólo utilizaron el nombre Jehová para que nadie pudiera pronunciar el nombre correctamente. Muy fácilmente se podía ver que Jehová no sería la pronunciación correcta del nombre sagrado ya que no hay letra “J” en hebreo y en hebreo el nombre de “Hovah”(Jovah) viene de Concordancia Strong # 1943 y significa la ruina o malicia. El nombre de nuestro Padre Celestial no es ruina o malicia. También Jehová o Yehovah es gramaticalmente imposible en la lengua hebrea. Por favor refiérase a las numerosas referencias al final de este artículo.

Otro error equivocado en la pronunciación del nombre de YHWH que ha surgido recientemente es Yahuah (YaJúah). En hebreo una vav puede ser una consonante o una vocal, pero no puede ser ambas cosas. Así que pronunciar YHWH como Yahuah usted está utilizando la vav primero como vocal y luego por poner otra vocal después de ella, va en contra de las reglas gramáticas del hebreo.

El argumento para el uso de YaJúah es porque el nombre Yajudah (Judá) tiene las mismas letras que YHWH pero añade un Dalet. Así que algunos piensan que simplemente al quitar el Dalet esta es la manera de pronunciar YHWH. Esta no es la forma en que funciona el idioma hebreo y otra vez va en contra de las reglas gramáticas del hebreo. En hebreo cada palabra tiene raíz de 2 o 3 letras, y luego señalado con vocales.

Así que aunque en inglés (o español) puede parecer que YHWH es simplemente Yajudah sin el Dalet en hebreo, pero esto ni siquiera procede de la misma raíz. Averigüe esto usted mismo. En la Concordancia Strong Yahudah es la palabra número 3063 y proviene de la palabra raíz yadah #3034, Yod, Dalet, Jey, pero el nombre de Yahweh es el #3068 y proviene de la raíz Hayah (Jayah) #1961 o en hebreo jey, vav, jey. Así se puede ver que ni siquiera tienen la misma raíz y, ciertamente, no se aplicará una nueva regla de abandonar el Dalet y salir con una nueva pronunciación.

También se argumenta que, puesto que algunos nombres en hebreo con el fin “Yaju” como Eliyaju entonces el nombre de Yahweh debe comenzar como Yajú y luego se le añade otra sílaba “ah” al final. Una vez más, todo aquel que piense de esta manera realmente no entiende el hebreo y la gramática hebrea.

Hay algunas referencias en las Escrituras que se refieren a nuestro Padre Celestial sólo como “Yah”. Isaías 12:2 ¡He aquí, El es mi salvación! Confiaré y no temeré, porque mi fuerza y mi canción es Yah Yahweh, sí, él fue mi salvación.

Sal. 118:14 Yah es mi fortaleza y mi canción  En la Peshitta aramea, que es la más antigua escritura del Nuevo Testamento, tiene la forma MarYah para YHWH, en su Tanach casi 7000 veces. Mar Yah simplemente significa Maestro Yah. Yahweh es un nombre de familia compuesto de Yah Yahweh el Padre y Yahshua el hijo. No hay absolutamente ninguna duda de que el nombre abreviado del Padre es Yah. Incluso la palabra Aleluya, lo que significa alabanza a Yah usa su nombre abreviado Yah. Así que no hay ningún lugar en las Escrituras que tiene el nombre de nuestro Padre Celestial en el hebreo como Yajú.

Entonces, ¿de dónde viene Yajú en algunos nombres como Eliyajú? En hebreo se añaden los pronombres en la conjugación de verbos y Yajú simplemente significa “Él es Yah”, es igual como si usted dijera “nuestro Elohim” en hebreo, en lugar de utilizar el pronombre nuestro con el nombre Elohim, usted simplemente diría Eloheinu (Elojeinu), que significa nuestro Elohim. Así que Yaju al final de un nombre no comprueba nada y ciertamente no justificaría una pronunciación Yajúah, pues ni siquiera todos los nombres terminan así, como Nehemyah, que simplemente es la abreviación correcta de Yah.

Así que con la parte Yah 100% confirmada también podemos volver al historiador del segundo siglo Orígenes y ver que él claramente pronunciaba la segunda sílaba como “Weh”, demostrando una vez más dogmáticamente de parte de la historia que Yahweh fue la pronunciación en el siglo primero y segundo por judíos y cristianos igualmente. Los primeros escritores cristianos, como Clemente de Alejandría en el siglo 2, había utilizado una forma parecida a Yahweh, y esta pronunciación del Tetragrámaton realmente nunca fue perdida.

Teodoreto de Chipre (siglo 5 D.C.), dijo que los samaritanos de su tiempo, claramente mencionaban el nombre sagrado como Yahweh. Yo creo que con la evidencia histórica y arqueológica, lo más cercano que podemos llegar a pronunciar el nombre sagrado de YHWH fonéticamente se pronuncia como Yahweh.

En 1898 AH Sayce hizo un transcrito de tres tablas cuneiformes remontándose a la época de Hammurabi que claramente dijo: “Yahweh es Elohim”. (Véase el manual de la Biblia de Haley pg 62)

Además, en las cartas de Laquis que se han encontrado en 1938 y se remontan al siglo 6 A.C., y son la más antigua escrituras en hebreo en los registros con el nombre sagrado, una vez más demuestran claramente que el nombre sagrado se pronunciaba Yahweh. Lo que también es muy interesante sobre las cartas de Laquis no es sólo el hecho de que están escritos en el antiguo Paleo-hebreo, sino que también se señaló la vocal, algo que es muy raro en un documento antiguo, y las vocales señalaban claramente la Pronunciación de YHWH como YAHWEH.

Después de esto, los masoretas trabajaron para reproducir el texto original de la Biblia hebrea aproximadamente desde el siglo 6 hasta el siglo10, y sustituyeron las vocales del nombre YHWH con los signos de vocal de la palabra hebrea Adonaí o Elohim. Así, el nombre artificial Jehová (“YeHoWaH”) llegó a existir.

Aunque eruditos cristianos después de los periodos del Renacimiento y la Reforma utilizaron el término Jehová para YHWH, en el siglo 19 y 20, los escolares bíblicos volvieron a utilizar la verdadera forma Yahweh.

Además, Flavio Josefo señaló que la pronunciación de YHWH es fonéticamente mencionado con 4 vocales. II AHH UUH EEE. (II + AHH = Yah,) (UUH + EEE = weh.) Así que cuando usted pronuncia fonéticamente las 4 letras juntas suenan como Yahweh.

Según los rabinos que escriben el nombre de manera incorrecta con el propósito de que no sea dicho accidentalmente, ellos solamente pronunciaban el nombre de una vez al año en el Día de Expiación y esto sólo por el Sumo Sacerdote que entraba en el Templo, pero más tarde fue sancionado por los Rabino de que el nombre se puede mencionar por todos los Judios, pero de nuevo una vez al año y esto sólo en la puesta del sol en el final del Día de Expiación.

Fuera de curiosidad fui al Muro de los Lamentos, donde esto se hace al terminar el Día de Expiación y escuché claramente la pronunciación de YHWH como Yahweh muchas veces durante unos 5 minutos.

Algunos erróneamente han tratado de hacer una conexión del nombre de Yahweh con el falso dios Júpiter porque Júpiter también fue llamado IOUE que fonéticamente puede ser pronunciado Yahweh. Debe ser notado que antiguamente los paganos tenían muchos dioses y no fueron tímidos de aceptar cualquier concepto de una deidad como un dios. Esta es unas de las razones que los romanos fuertemente persiguieron a los judíos, porque solamente la nación de Israel tuvo el concepto de solamente una deidad. A ellos lo miraban como pobres y débiles porque solamente alababan una deidad. Es por esto que la diosa Istar es también llamada Semíramis y Diana y Atenea o Afrodita. Ahora, ningunos de estos nombres suenan fonéticamente igual y ninguno son transcripciones de otros nombres.

Aceptar cualquier dios nuevo y llamarlo o llamarla por el nombre del dios que tenían antes fue práctica común de las culturas paganas.

¿Podían las culturas paganas ver la fuerza de Yahweh, y después usar su nombre y también llamarlo con el nombre de otras deidades paganas? la lógica y la historia nos dicen que sí, ellos lo hicieron. ¿Cambia eso el nombre de Yahweh? , la lógica la historia y la arqueología enfáticamente nos dicen que ¡NO! La manera de que nosotros sabemos que el nombre de nuestro Creador fonéticamente se pronuncia Yahweh es por el hecho que Israel solamente tenía una deidad y cada escolar creíble y cada evidencia histórica, bíblica, y arqueológica apunta distintamente a la pronunciación de la única verdadera deidad, el Elohim de Abraham, Isaac, y Jacob, es Yahweh.

Quiero terminar este artículo con las siguientes referencias que dogmáticamente muestran que el nombre del Creador es Yahweh. Por otra parte, todavía no he encontrado ninguna evidencia bíblica, arqueológica o histórica que apoya las pronunciaciones Jehová o Yahúah (Yajúah).

Webster’s Collegiate Dictionary:

“Jehová – falsa lectura del hebreo Yahweh .”

(“Jehová”, Webster’s New Collegiate Dictionary, 1973 ed.)

Enciclopedia Americana:

“Jehová – forma errónea del nombre del Dios de Israel”.

(Enciclopedia Americana, vol. 16., 1972 ed.)

Enciclopedia Británica:

“Los masoretas que desde el siglo 6 hasta el 10 trabajaron para reproducir el texto original de la Biblia hebrea sustituyeron las vocales del nombre YHWH con los signos vocálicos de Adonai o Elohim. Así, el nombre artificial Jehová llegó a existir.”

(“Yahweh,” La Nueva Enciclopedia Británica, vol. 12, 1993 ed.)

La Enciclopedia Judía:

“Jehová – una mala pronunciación del hebreo Yahweh, el nombre de Dios. La pronunciación de Jehová es imposible gramáticamente.”

(“Jehová,” La Enciclopedia Judía, vol. 7, 1904 ed.)

La Nueva Enciclopedia Judía:

“Es claro que la palabra de Jehová es un compuesto artificial”.

(“Jehová,” La Nueva Enciclopedia Judía, 1962 ed.)

La Enciclopedia Judaica:

Según la Enciclopedia Judaica, p. 680, vol. 7, “la verdadera pronunciación del Tetragrámaton, YHWH, nunca se perdió. El nombre se pronuncia Yahweh.

6 Se pronunció de este modo regular, al menos hasta el año 586 A.C, como está claro de las cartas de Laquis escrito poco antes de esta fecha. ”

Enciclopedia Judaica, pg. 680, The Macmillan Co., Nueva York, 1971.

“La verdadera pronunciación del nombre YHWH nunca se perdió. Varios escritores griegos de la antigüedad de la Iglesia cristiana testifican que el nombre se pronuncia “Yahweh.”

Isaías 42:8 Yo soy YAHWEH, es mi nombre, y yo no daré mi gloria a otro, ni mi alabanza a esculturas….

¡Es evidente que su nombre es Yahweh, regocijémonos en su nombre, HalleluYah!

Todo el contenido de esta web es de libre distribución. Contacta con nosotros aquí